津巴布韋首相停止對聯合政府的抵制
文章來源:未知 文章作者:meng 發布時間:2009-11-06 01:36 字體: [ ]  進入論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)

Zimbabwean Prime Minister Morgan Tsvangirai has called off his party's boycott1 of the unity2 government with President Robert Mugabe.

津巴布韋首相Morgan Tsvangirai宣布停止對聯合政府總統Robert Mugabe的抵制。

PM Tsvangirai withdrew from government three weeks ago
PM Tsvangirai withdrew from government three weeks ago

Mr Tsvangirai said he was giving Mr Mugabe 30 days to implement3(落實,實現) the power-sharing agreement on "the pertinent4(相關的,中肯的) issues we are concerned about".

The prime minister was speaking after a regional summit in Mozambique.

Mr Tsvangirai and his Movement for Democratic Change party boycotted5(抵制) the government on 16 October.

Four heads of state from the regional grouping have been meeting in the Mozambique capital Maputo to end the stalemate(僵持狀態,陷于困境) in the Zimbabwe government which has threatened to see the country plunge6 further into crisis.

Cabinet meeting

Regional mediators(調解者) the Southern Africa Development Community (SADC), which is the guarantor of last year's power-sharing agreement, have instructed the parties that they have 15 days to resolve outstanding issues.

The next Zimbabwe cabinet meeting is on Tuesday, and the MDC spokesman, Nelson Chamisa, said his party's ministers would attend.

Mr Tsvangirai walked out of a coalition7 government(聯合政府) in protest at the detention8 of a senior MDC aide on terrorism charges and over Mr Mugabe's failure to implement political agreements.

The aide, Roy Bennett, was later released on bail9.

The MDC also said there had been "increased violent" attacks on party members by militants10 from President Mugabe's Zanu-PF.

Zanu-PF described the comments, on 27 October, as "cheap propaganda(宣傳)" following the MDC's decision to end co-operation.



點擊收聽單詞發音收聽單詞發音  

1 boycott EW3zC     
n./v.(聯合)抵制,拒絕參與
參考例句:
  • We put the production under a boycott.我們聯合抵制該商品。
  • The boycott lasts a year until the Victoria board permitsreturn.這個抗爭持續了一年直到維多利亞教育局妥協為止。
2 unity 4kQwT     
n.團結,聯合,統一;和睦,協調
參考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所謂團結,并非一團和氣。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敵當前,我們必須加強團結。
3 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.實行,實施,執行
參考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承擔一項計劃,除非你能完成這項計劃。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花園里挖土的最好工具是鐵鍬。
4 pertinent 53ozF     
adj.恰當的;貼切的;中肯的;有關的;相干的
參考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那專家對規劃提出了一些中肯的意見。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.這些將有助于他進一步研究有關問題。
5 boycotted 6c96ed45faa5f8d73cbb35ff299d9ccc     
抵制,拒絕參加( boycott的過去式和過去分詞 )
參考例句:
  • Athletes from several countries boycotted the Olympic Games. 有好幾國的運動員抵制奧林匹克運動會。
  • The opposition party earlier boycotted the Diet agenda, demanding Miyaji's resignation. 反對黨曾杯葛國會議程,要宮路下臺。
6 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛沖
參考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你應該測試水溫。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那將會使他們陷入這兩國的爭斗之中。
7 coalition pWlyi     
n.結合體,同盟,結合,聯合
參考例句:
  • The several parties formed a coalition.這幾個政黨組成了政治聯盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.聯盟軍隊竭盡全力避免造成平民傷亡。
8 detention 1vhxk     
n.滯留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
參考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因與賄賂事件有牽連而被拘留了。
9 bail Aupz4     
v.舀(水),保釋;n.保證金,保釋,保釋人
參考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一個朋友答應保釋他出來。
  • She has been granted conditional bail.她被準予有條件保釋。
10 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激進分子,好斗分子( militant的名詞復數 )
參考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 幾年來,反叛分子一直對政府實施零星的戰斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 盡管如此,巴勒斯坦的激進分子仍然發射導彈。
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
驗證碼:點擊我更換圖片
瑞士足球